The Atomic Cafe är en dokumentär från 1982 om atombombens historia i USA.
Filmen öppnar med bilder från den första provsprängningen, och en intervju med Paul Tibbets, som var pilot på planet som släppte bomben över Hiroshima.
Den fortsätter med en blandning av intervjuer, bilder från Manhattanprojektet, nyhetsinslag, propagandafilmer, schlagermusik och förstås den klassiska duck-and-cover-filmen.
Ingen berättarröst behövs – arkivbilderna talar för sig själva. Det handlar inte så mycket om att förmedla ett budskap som att återuppleva 50-talets paranoida och antagonistiska tidsanda.
Atombomben var ett av 1900-talets erga megala, så kraftfull att den inte passar in på en mänsklig skala. Som Oppenheimer observerade leder den även på så sätt till transhumaniseringen av den som har makt att använda den.
Symboliken i att atombombsanfallet på Japan tvingade kejsaren att avsvära sig sin gudomlighet har följakligen en symmetri. De som utförde attacken fick samtidigt gudomlig makt med teknikens hjälp.
I The Atomic Cafe får det sin bekräftelse när Eisenhower beskriver det ansvar kontroll över atombomben innebär – den är ju en gåva från Gud.

Skarpsinnig analogi, det där med avsagd gudomlighet hos Hirohito pga bomben. Bomben som Gud: mytiska makter lever än idag. Gosh wow!
Annars är det väl fel att använda imperfektum om atombomben. Tyvärr…
Beträffande rubriken (”döden allförstöraren…”) så gissar jag att det syftar på Bhagavad-gîtâ, som Oppenheimer kom att tänka på där i Mexicoöknen: ”Kalo ’smi, loka-kshaya-krit pravriddha”: ”jag är döden, världsförstöraren”…
Ja, det är samma rad i en tappning jag hittade i en gammal översättning till svenska.